新闻摘要目前提供俄文和英文版本；此处显示英文内容，并非中文译文。
此信息保留在档案中，其当前时效性未经确认。规划运输前，请向原始来源核实过去的排队或限制措施是否仍适用。
Congestion-driven ‘double sailings’ offset Golden Week blank sailings
Sea-Intelligence analysis found record deployed capacity on transpacific and Asia-Europe trades during this year's Golden Week, as typhoon-related Asian port congestion produced double sailings that offset carriers' blank-sailing strategy.
According to Sea-Intelligence analysis, deployed capacity on the transpacific and Asia-Europe trades during this year's Golden Week holiday was the highest on record. The figure was reported against a backdrop of port congestion in Asia caused by a succession of typhoons.
The congestion led to vessel bunching at loading ports and then to a series of “double sailings.” Those double sailings cancelled out carriers’ blanking strategy — the skipping of voyages that carriers typically use during the holiday period.
此摘要由 LogisticsSOS 借助 AI 整理。原始来源见上方链接，重要信息可能需要进一步核实。